Archivos para noviembre 2010

Qué es el qué , Novela de Dave Eggers

noviembre 28, 2010

Esta novela publicada en USA el 2006 y traducida al castellano en España el 2008 relata la historia de uno de los “niños perdidos” de Sudán , en el contexto de la segunda guerra civil de Sudán , identificada por extensión y por sus raíces políticas , económicas , raciales y religiosas con el conflicto [...]

A la luz de la fogata ; Cuarteto Cedrón ,Raúl González Tuñón

noviembre 26, 2010

Muy buena esta canción basada en un poema de Raúl González Tuñón , que se refiere a una antigua tradición europea que consistía en hacer una hoguera pública y , a veces , quemar un muñeco de trapo la noche de San Juan ( cercana al solsticio de verano en el hemisferio norte), es posible [...]

Destino

noviembre 26, 2010

Habitarás en mundos inhóspitos , en sociedades violentas , el dolor apadrinará el curso de tu aprendizaje , verás caer a la especie convulsionada por la erosión de una vida inútil y codiciosa ; bajo el imperio del dios del dinero , el más poderoso , el más deseado , se derrumbarán valores y conocimientos [...]

No somos nada …

noviembre 23, 2010

Dicen que la vida es un tópico , que estos páramos culturales en que residimos se repiten en sórdidos periodos y ciclos concatenados desde el fondo de los tiempos ; las fantasías de la historia nos relatan cosas maravillosas , que fuímos súmeros o babilónicos e inventamos la escritura , que construímos imperios ; la [...]

Fernando Pessoa , dos poemas

noviembre 22, 2010

Fernado Pessoa fue un poeta portugués ( Lisboa 1888-1935) muy interesante , introdujo a la poesía escrita en esa lengua las ideas vanguardistas de la literatura ; él usaba un método según el cual asumiendo diversas identidades (heterónimos) sostenía perspectivas diversas y , a veces , contrapuestas ; el contenido de su obra poética se [...]

Cambios en la música del blog

noviembre 21, 2010

Me dediqué a revisar los temas musicales del blog y me encontré con una sorpresa mayúscula , muchos temas en inglés estaban suprimidos por reclamos de derecho de propiedad , tuve que borrar 80 canciones , algunas bastante buenas , pero en general cosas que no creo que le vayan a generar muchos beneficios económicos [...]

Spleen , Charles Baudelaire

noviembre 21, 2010

Baudelaire (París 1821-1867) puede ser llamado el más maldito de los poetas malditos , para su honra , porque es considerado unanimemente el poeta que abrió la puerta para la poesía moderna , entre un exacerbado romanticismo y un simbolismo fundacional , fue también el mayor decadentista ( decadentista es una denominación peyorativa que la [...]

Valparaíso , Catalina Rojas

noviembre 20, 2010

Esta es otra muy bella versión del mito de Valparaíso , en este caso se trata de un vals chileno , podría decirse que es folclore urbano ; esta es una canción de dolor y esperanza , esperanza que aún no se ha concretado , pero debemos saber que las esperanzas populares pueden tardar mucho [...]

Miseria de la filosofía

noviembre 20, 2010

La miseria de mi filosofía consiste en que no amo realmente el saber y no me inclino ante pontífices ni ideas , que abjuro de doctrinas y en verdad no tengo filosofía alguna … Finalmente no quise creer que animales feroces como nosotros pudiéramos pensar en algo más elevado que en esa hambre implicada en [...]

El barco ebrio , J. A. Rimbaud

noviembre 19, 2010

Este poeta francés ( Charleville 1854-Marsella 1891) , hijo de una familia pequeñobuerguesa se caracterizó por ser un escritor bastante precoz , ya los 16 años consiguió publicar su primera obra , y por vivir de una forma audaz e intensa ; luego de algunos años en Francia y de algunos viajes , se desinteresa [...]

Canción de otoño , Paul Verlaine

noviembre 18, 2010

Este es un poema muy conocido de Paul Verlaine , poeta decadentista francés (Metz 1844 , París 1896), quien llevó una vida intensamente bohemia y extravagante también ,fue incluido entre los llamados poetas malditos ; hay numerosas traducciones del poema en internet , pero la mayoría muy simples , es difícil salir de una bastante [...]

Mi abuelo , Amparo Ochoa

noviembre 17, 2010

Esta canción del folclore mexicano se refiere a las diversas luchas por la esquiva libertad y justicia que allá han debido enfrentar , menciona lo de Maximiliano , el emperador francés impuesto por Napoleón III (el del 18 brumario ) y la campaña de Juárez ; a Emiliano Zapata en los tiempos de la Revolución [...]

Cuando Valparaíso , Grupo Abril

noviembre 17, 2010

Este es un muy buen tema de los años 80 , me parece , figuraba en un cassette que reunía puros temas dedicados a ese puerto , muy buenos todos ; ahora , por supuesto , Valparaíso como motivo literario , musical o espacial , está algo chacreado , pero eso no le quita méritos [...]

Los traductores desalmados …

noviembre 16, 2010

Como un lector constante de libros de toda índole me veo enfrentado a un desgrable fenómeno que me limita el placer de leer , me refiero a que debo tragarme las molestas traducciones realizadas por gente del reino de España que escribe y seguramente habla en el “español” que se usa por esos alejados andurriales [...]

Arkadi Bábchenko , relatos de la guerra en Chechenia

noviembre 13, 2010

Estos relatos escritos por un columnista del medio opositor moscovita “Novaia gazeta” , quien fue soldado en las dos guerras de Chechenia , tiene el gran mérito de proporcionar interesantes testimonios de primera mano acerca de lo que fueron esas guerras , generalmente desconocidas debido a la distancia o el aislamiento de la zona , [...]

La guerra de divisas

noviembre 11, 2010

Desde hace algunas semanas diversos dirigentes políticos , económicos y periodistas del sector han venido hablando del peligro de que se desarrolle una guerra de divisas o de que ésta ya estaría realizándose ,utilizando un punto de vista basado en la información y la lógica podríamos definir “guerra de divisas” como la confrontación entre las [...]

Opción

noviembre 10, 2010

Ya no soy animal carroñero , no devoro cadáveres ni crío seres vivos para después beneficiarlos y llevarlos hasta la mesa de mi ignominia , he renunciado a la onerosa sangre de mis hermanos de las otras especies , no firmé ningún pacto con los dioses para creerme dueño del destino de los otros y [...]


Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.