Archive for the ‘Ámsterdam’ category

Elecciones en Holanda , interferencias.

marzo 12, 2017

El próximo miércoles 15 de marzo se realizan las elecciones reglamentarias en ese país , aquí asumimos que sabemos muy poco de la política holandesa , por consiguiente lo que escribiremos a continuación , son cuestiones derivadas de una lógica general , más que de aspectos de la real política interna de ese país , al que nos referimos con el respeto debido ; yendo a la materia que nos ocupa , se anticipa un buen desempeño electoral del sr. Geert Wilders , calificado por la prensa internacional como un político de extrema derecha , aunque eso no esté del todo claro , posiblemente este sr. no gane las elecciones , pero si le va bien electoralmente podría impulsar un “Nexit” , esto es la salida de Holanda o Nederland , como se llaman ellos mismos , de la Unión Europea  …
Durante los últimos días hemos observado con mucha preocupación el intento del gobierno autoritario de Turquía de asediar al gobierno holandés enviando funcionarios de alto rango a promover el autoritarismo que se votará en ese país en abril , si Wilders es islamófobo y hay inquietud en Europa y en Holanda acerca de su población de origen medio oriental o islámico , resulta evidente que mr. Erdogan , quiere enemigos e interviene deslealmente en las elecciones holandesas , posiblemente también lo haga en Francia y Alemania …

Ámsterdam , 1998

enero 28, 2015

imagesYTPBQNKH
423
images7WYJ5KP0
untitled
A comienzos de mayo de 1998 viajé a Ámsterdam por segunda vez , solo en esta ocasión , partí desde Santiago en un vuelo de la aerolínea española de bandera , la que ya mostraba claros signos de un deterioro progresivo en la calidad del servicio ; primero salimos como a las 21:00 hrs. y pasadas las 12 aún no nos daban nada comestible , al final los pasajeros sacaron unos panes bastante modestos de unas bandejas y eso ante la sorpresa de las auxiliares ; en el vuelo conversé con un español y cometí el error de pasarme tomando unas botellitas de licor que terminaron por embriagarme , al día siguiente ,en el aeropuerto de Barajas , tenía una resaca enorme ,aún así me percaté que la sección donde llegaban los vuelos procedentes de Sudamérica eran unos galpones bastante rústicos , tercermundistas totales y había una multitud de gente ingresando a la UE , filas y revisiones ; tomé un vuelo a Ámsterdam y llegué allá pasado el mediodía , una vez ingresado pasé a un mesón de recepción de turistas y escogí un hotel que estuviera en oferta , el “Smit” , cuando estábamos viendo lo que había disponible , un chileno muy estirado me preguntó si sabía que en eso me podía demorar toda la tarde yo le dije que sí , pero me demoré sólo 5 minutos , tenía que llegar al hotel antes de las 15:00 hrs. , la tarifa era de cerca de 60 dólares diarios ; el hotel estaba bien ubicado en el sector antiguo de la ciudad , cerca de los tranvías ,o sea de todo , se trataba de un establecimiento mediano en un edificio de 5 pisos que era todo hotel , yo me alojé en la azotea en una pieza con baño privado y tv cable, calurosa ,pero yo no pasaba allí en el día así que me daba lo mismo ; ahí me ocurrió la primera anécdota curiosa ya que subiendo en el ascensor una pareja de jóvenes españoles comenzó a hablar de mi , pensando que yo no hablaba castellano , y ya era muy tarde para hacérselos saber ,para peor la niña me iba criticando por haber aceptado la pieza en la azotea , el joven parece que captó que yo entendía ya que sólo usaba monosílabos… Al día siguiente en la mañana compré un pase para los tranvías por diez días de duración ,el pase no era demasiado caro ya que incluía un descuento por el monto pagado en forma anticipada ,muy útil ; cuando volvía al hotel en un tranvía subió un grupo de ancianos españoles turistas ,de repente un fuerte olor a tabaco negro inundó el vehículo ,el chofer paró el tranvía y un joven holandés se paró de su asiento y les dijo a los españoles , en italiano y muy serio ,algo así como “sta vetato fumare , etc.” , las señoras le dijeron al que iba fumando, Manolito apaga el cigarro , este está peor , etc. muy gracioso el incidente … Desde ese día comencé a recorrer la ciudad vieja, teniendo como referentes la estación central , el Dam , el mercado de las flores ,la Regulier straat ,la calle o el barrio Singel , etc. también comencé a familiarizarme con los coffeeshop y sus especialidades ,pasaba a uno y salía a caminar sin un rumbo predeterminado , un sitio en el que habitualmente terminaba estos recorridos y en donde me quedaba hasta que me iba al hotel , era en la Regulier Straat , ahí había varios coffeeshops,pubs y al lado estaba el mercado de las flores ;los precios de la comida y bebida eran relativamente bajos , yo a veces pasaba a un puesto que vendía frutas y galletas ,llevaba varias cosas y una vez el dueño del negocio me regaló una bolsa de papel para que echara todo y me explicó al pasármela que lo hacía como una cortesía porque no era una obligación , un rasgo muy holandés , me pareció . imagesP4I712Q0

Hice una excursión por el día a los jardines de Keukenhof , tomé un tour desde el hotel , de bajo costo , en bus , el jardín muy bonito aunque yo fui cuando la temporada de floración de los tulipanes estaba casi terminada ,pero igual fue un paseo muy agradable ,iban casi puros holandeses de provincia en el bus , algo taciturnos ,pero bastante corteses ; otro día pasé a una tienda donde vendían hongos “mágicos” , el vendedor me preguntó si los había probado yo le dije que no , luego si andaba acompañado , igual ; el vendedor me dijo que no me convenía probarlos en esas condiciones , esa me pareció una actitud responsable . En mis paseos sin rumbo por la ciudad vieja un día llegué al barrio chino y había una feria típica , muy curiosa , pase a visitar un coffeeshop bote ,y me hice cliente de otro cerca de la Regulier st., en una ocasión llegaron unos hinchas de futbol italianos y al saber que yo era chileno ,me preguntaron ,se pusieron a comentar conmigo el próximo mundial en que Italia y Chile estaban en el mismo grupo , en italiano , inglés y castellano
untitled
… otro día vagando por un barrio llegué de pronto a un sector que estaba lleno de personas africanas con aspecto demacrado , un poco aterrador ,parece que era un barrio para rehabilitados o en rehab ; en general lo pasaba muy bien , tranquilo , estaba un poco gordo ,pero caminaba mucho igual ; en el sector de Singel tuve una breve conversación con una joven holandesa que atendía un coffeeshop ,muy simpática . Pensé ir en un tour a Bruselas y Amberes , lo reservé en el hotel ,pagué 5 dólares y después fuí al lugar de salida ,cerca de la central station , una vez allí me dió lata porque iba a estar todo el día en un bus, así que cambié de planes, fui a un coffeshop de la calle Haarlem , me serví algo y después fui a la estación y tomé un pasaje ida y vuelta a Zandvoort ( round se pide el boleto) ;

images87AOAGM4

imagesZEPJ604O

la estación de trenes de Ámsterdam es muy grande y los andenes se distribuyen en niveles diferentes , las instrucciones estaban en holandés e inglés y así mirando y leyendo llegué al andén correcto , tomé el tren hasta Haarlem , una ciudad a a 20-25 minutos de Ámsterdam y ahí hice trasbordo a un tren local que iba a Zandvoort y que iba repleto de gente de excursión a la playa , no toqué asiento y en el sector en que me ubiqué iban unos jóvenes holandeses que comenzaron a jugar con una pelota que rebotaba al lado mío , intencionalmente ,parece que querían divertirse porque yo debo haber tenido cara de coffeeshop, pero yo soy tranquilo ; llegamos a la playa muy luego , al mar del norte , el Atlántico , aguas color chocolate , una vegetación de arbustos y plantas típicas de playas lluviosas y nórdicas , un poco como deben ser las playas del báltico, la primera sorpresa que me llevé fue ver que las mujeres en su inmensa mayoría tomaban el sol en topless de todas las edades y tipos ,esto me llamó la atención pero no demasiado porque en eso soy bastante liberal , ah y es importante saber que uno no puede quedarse pegado mirando a alguien porque es mala educación , más aún si uno es visita ; me instalé en la playa tomé varios baños , almorcé una comida muy buena en unos quioscos que eran arrastrados por tractores ,comida marina a muy buen precio , después descansé un rato largo , me bañé otras veces , recorrí un poco los alrededores y como a las cinco fui a un restaurant y me bebí una cerveza local bastante buena de 750 cc ,le tuve que decir a una sra. que me la destapara , era un sistema distinto , como a las 18:00 hrs. me fui al tren , hice la conexión en Haarlem siguiendo a la gente ,iba algo mareado y alegre , cansado también , en el trayecto a Ámsterdam me revisaron el boleto y los inspectores no podían creer que llevara un boleto ida y vuelta y que fuera en la dirección correcta … En la Central Station , a la salida , en un lugar oscuro , un negro bastante grande me pidió una moneda de una forma algo intimidante , yo le pasé una de 5 florines porque pensé que podía tener algún problema ( yo),me agradeció ;de ahí me fui al hotel, me bañé , dormí una hora ,me puse ropa limpia y me fui a mi coffeeshop de la Regulier Straat y allí estuve hasta como las doce de la noche, ese fue un muy buen día, dormí bastante. Desde ahí en adelante me limité a recorrer la ciudad ,un día fui a un centro de llamadas ,me atendió un coreano joven y cuando supo que era de Chile, Santiago ,me pasó la dirección de un chileno residente en Santiago que se la había dejado para que se la pasara a un chileno , no sé pero conocer a un chileno por un dato de Ámsterdam no me pareció muy interesante así que destruí el papel .Después viajé a Santiago vía Madrid, muy educado el funcionario holandés que me timbró el pasaporte y me deseó buen viaje ; tenía asiento en la sección fumadores y ahí llegó una joven negra embarazada acompañada de unos jóvenes holandeses, yo encendí un cigarrillo y después fui al baño ,al volver al asiento la joven había llenado de celofán el cenicero , yo lo retiré y encendí otro cigarrillo la niña me dijo , oh, no ,pero yo le dije : sorry , this is the smoking section y me fumé el cigarro ,me miraron feo y después opté por no fumar, y eso fue todo, sólo anécdotas muy sencillas .
images1ZOEP92E

En Ámsterdam

enero 6, 2015

Aeropuerto-de-msterdam-Schiphol

Los últimos días de agosto o los primeros de septiembre del año 1997 viajé desde París a Ámsterdam , un destino que deseaba conocer desde el comienzo del viaje , esto porque yo había leído y escuchado que esta ciudad reunía ciertas carácterísticas especiales como ser liberal , tolerante , con una política de drogas diferente y muy interesante en lo cultural y arquitectónico , por mencionar algo, no me decepcionó , para nada , de hecho si yo hubiera podido elegir un lugar donde residir habría sido en Ámsterdam , una ciudad no muy grande , con una arquitectura bastante notable , yo le llamo neogótico nórdico ,pero quizás sea gótico nórdico o marítimo a secas . A Ámsterdam , por avión , uno llega al aeropuerto de Schiphol que era bastante grande y moderno , con mucho tráfico ; de ahí fuimos a un hotel cerca del Rijksmuseum , esto es en el límite de la ciudad vieja , buen hotel y buena localización ,muy buen transporte público ;777
la ciudad es muy bella , la parte vieja , llena de canales y puentes , con construcciones históricas muy bien tenidas , se percibe inmediatamente que Holanda fue un imperio poderoso y con bastantes recursos y muy creativa como para aprovechar el agua de un modo tan apropiado , aunque , hay que decirlo , la famosa “Línea del agua ” no les sirvió de mucho durante la Segunda Guerra Mundial … Me gustaron la Central Station , el Dam , el mercado de las flores , el Amstel , el museo de Van Gogh , un jardín botánico real , las bicicletas , los tranvías , los adoquines , los coffeshop ,la gente , el barrio rojo ,las casas flotantes ; en fin muchas cosas , obviamente vi algunas negativas también .
Ahí recorrimos o recorrí ,según ,la mayor cantidad de lugares posibles , pero sin apuro , buenos paseos ,un clima cálido ; recuerdo un paseo en un pequeño buque que recorría los canales principales , muy bonito todo , caminar por la ciudad era muy agradable ,tomarse una cerveza en un lugar sombreado , con trescientas mesas y nada aglomerado , es un placer , en ese lugar a mi amigo se le quedaron unos lentes de sol caros , al día siguiente los fuimos a buscar y los tenían en el mesón , un milagro , aunque allá , no tanto … Entre las cosas agradables que vi o hice , estuvo el visitar varias veces el mercado de las flores , que es muy bonito , pequeño y a orillas de un canal ancho , aunque pueda que sea una falsa impresión mía , lo del canal ancho ; también visité los barrios bohemios , el museo del sexo , el de la marihuana , no quise visitar el de la tortura , fui a un jardín botánico centrado en las flores , invernaderos muy coloridos ,disfruté generosamente de las especialidades de los coffeeshop ; allá prácticamente todos hablaban un inglés internacional bastante entendible ; ah y el uso de la bicicleta es una costumbre muy extendida y arraigada . 778
Cuando visitamos el museo de Van gogh , que es muy interesante y completo me ocurrió quizás lo más curioso que a uno le puede pasar , estábamos en un paradero esperando el tranvía para ir al centro cuando de repente una señora de unos 40 años se acercó a mi y me preguntó , en ruso , en que dirección debía tomar el tranvía circular para llegar a la Centraal Station , yo muy sorprendido le respondí en esa lengua , mientras mi amigo nos tomaba dos fotos que por ahí deben estar , yo aún no me explico del todo esa coincidencia , que estadísticamente debe tener una probabilidad de ocurrencia del orden de uno partido por 10 elevado a la trigésima potencia … Tomamos el tour “Gran Holland” que era un recorrido de 10 hrs. en bus y que incluía visitas a una factoría de flores cerca de Leiden , la ciudad de Delft y unja pasada brevísima por Rotterdam y La haya , más una visita a una exposición de miniaturas representativas de las distintas partes de Holanda , un tanto ingenua , también pasamos por los polders , asentamientos de tierra en medio de zonas cubiertas por el agua ; yo me acostumbré a comer arenques con cebolla , en la calle , muy baratos y ricos , la ciudad no era cara en ningún sentido , los cigarrillos sí ; la mejor foto que me sacaron allá fue en un puente en arco con una baranda artística y al lado tres bicicletas estacionadas con un fondo de aguas , árboles y reflejos . En una visita al barrio rojo una joven italiana trató de embaucarme con el cuento de que les habían robado y no tenían ni uno , bueno que hacerle ,el barrio era muy interesante , las mujeres en las vitrinas , un carrete políglota y multicolor y bueno de ahí viajamos de vuelta a Chile , yo no aplaudí cuando el avión cruzó la cordillera de los andes … el año 1998 volví a Ámsterdam para estar por casi dos semanas , solo , eso lo contaré luego .
images87P3F1FU

Un largo viaje

diciembre 9, 2014

images 33
Después del año 1984 sólo realice algunos viajes dentro de Chile y me dediqué a vivir “en la medida de lo posible” , como dijo un viejo prócer por aquí ; el año 1997 hice un viaje bastante largo , a Europa y el medio oriente , viajé con un amigo chileno de origen judío , partimos a Tel Aviv vía Ámsterdam en la línea KLM , cuando iba en ese vuelo , cerca de Buenos Aires , el avión se pegó un descenso como de siete pisos abruptamente ,la gente gritó , después me dijeron que había sido un “vacío de aire”… De Ámsterdam escribiré después ya que estuve por más tiempo , ahora me referiré a Israel ; bueno fue un viaje no exento de emociones ,por ejemplo en el aeropuerto de Schipol en Ámsterdam , al momento de retirar la tarjeta de embarque hicimos una fila que fue severamente inspeccionada por varios civiles israelíes bastante enérgicos , en el aeropuerto Ben Gurion me hicieron varias preguntas acerca de la finalidad del viaje, el alojamiento ,etc. como yo no me expresaba muy bien en inglés tuvieron que traer a una funcionaria que hablaba castellano para que me hiciera las preguntas , yo no me puse muy nervioso porque había pasado antes por revisiones bastante peores … Una vez en Tel Aviv nos instalamos en un hotel céntrico y me dediqué a conocer la ciudad ,muy bonita , una especie de ciudad media con varias playas , onda balneario , con un clima subtropical ,edificios ligeros y modernos , me impresionó como una ciudad tranquila , liberal , culta y alegre … Pese a la cuestión palestina no vi gente asustada , yo ni pensé en eso , en el sentido de que aparte de desear que ese conflicto se resuelva cuanto antes y de la mejor forma posible ,un extranjero puede hacer muy poco o nada al respecto ; visité mucho las playas , muy buenas y bonitas , la principal con la costanera pavimentada con mosaicos tipo Río de Janeiro , restaurantes , gente muy educada , muy agradable , para beberse una cerveza o comerse algo, bañarse , yo soy bueno para nadar , el agua algo tibia para mi ; me llamó mucho la atención que en el sector m{as alejado del centro hubiera una playa segregada de los ortodoxos en una se bañaban las mujeres y en la otra los hombres , separadas por altos toldos para que nadie fuese a pecar … Lo más simpático que vi allá fue un día que venía de una playa alejada ( donde vi jóvenes ortodoxos vestidos de negro , muy extraños ,yo pensé que eran hippies) y en una calle céntrica encontré a un conjunto de música clásica tocando una obra de Mozart muy bien ejecutada algo inusual para mi ,muy agradable , después mi amigo me explicó que habían muchos músicos clásicos provenientes de la Europa oriental y que no tenían cupos de músico o académico o estaban en vías de conseguir algo , de cualquier modo eso , para mi ,fue un privilegio . imagesBC1SHN97

Cuando llevaba algunos días viajamos a Jerusalem , yo fui con la curiosidad de una persona atea pero que sabe de la historia de ese lugar , ahora para ser franco me decepcionó porque yo esperaba algo más grandioso , espectacular ,pero la verdad es que eran ruinas muy modestas ,pequeñas , deterioradas; qué decir del monte de los olivos , yo , iluso ,pensaba en un monte lleno de olivos , de ese verde un poco pardo , en fin , eran dos o tres árboles sarmentosos en un cerro seco que era agobiador con el calor del día y el polvo images0PBJJFGM
; recorrí el camino al calvario sin sentir ninguna emoción ni tampoco mucho interés porque eran unas callejuelas estrechas y bajas como callejones ,llenas de comerciantes árabes ,yo toqué una placa en que decía que era el lugar en que la Verónica le había puesto el paño en la cara a Jesús ,lo hice para que me trajera buena suerte , pese a que no soy supersticioso ; después estuve en una Iglesia que parece que fue erigida en el lugar de la tumba de Jesús , ahí había una piedra que toda la gente tocaba y se persignaba , rezaba ,inclinaba , etc. ; más tarde estuve en el muro de los lamentos que era pequeño pero con onda , no quise poner un papel en el muro , pude observar a los judíos ortodoxos que se cimbraban frente al muro para que los agarrara el espíritu … Creo que en esa época andaba buscando una posición intelectual dura y escéptica, a esas alturas yo había reformulado mis esquemas teóricos y metodológicos , después de un largo esfuerzo intelectual y vivencial ; bueno ,eso fue lo principal de Israel , de ahí proseguimos el viaje a Jordania ; en Israel yo no tuve problemas de ningún tipo ,todo el mundo hablaba inglés y yo , con la práctica , iba aprendiendo … Ahora espero que no vayan a pensar que soy un monstruo anticristiano , para nada , soy un poco seco al tratar todas estas materias , es una cuestión estilística , nada más .
untitled 44

Red Light District

agosto 22, 2014

Recorriendo las estrechas
callejuelas del Barrio Rojo ,
Ámsterdam , Holanda ,
perdido en carnales
sueños y luces
rutilantes ;
uno más en la multitud
de turistas y nativos ,
al anochecer ,
en Babel
o en Babilonia ,
míticas ,
ya que no bíblicas ;
de repente
sentí el impulso
de hacer la calle
por un rato ,
de ganar unas monedas ,
o tener unas miradas ,
o unas caricias mercenarias ;
no sé porqué no me atreví ,
soy tímido ,
pensé y no pensé ,
o cobarde , tal vez ;
al día siguiente
partí en la mañana
en un tren a Zandvoort
y me perdí
entre los cuerpos
lánguidamente
tirados en la playa ,
me bañé y me sumergí
en un mar de chocolate
y al anochecer
de nuevo en Ámsterdam ,
Barrio Rojo ,
vitrinas , cuerpos ,
rostros , colores ,
exóticas flores,
bebidas excitantes ,
epifanías , visiones ,
mujeres y hombres ,
todo un mundo ,
haciendo la calle ,
la vitrina ,
el crossing point ,
el amor ,
el sexo ,
el hotel ,
la cama ,
la habitación.

Son
doscientos euros ,
(two hundreds
only cash ,
please ,
I’ll see You ) …

La mala cueva

agosto 13, 2014

Hace algunos años , una tarde ,
en una calle de Moscú ,
la suerte me abandonó
definitivamente ;
tal vez no lo capté
en ese momento ,
no sé ,
pero es que ese río ,
el Parque de la Cultura ,
la nieve ,
los lugares
comunes ,
los adoquines ,
el frío …

Y sí , me abandonó ,
y qué  …

Repentinamente
olvidé quien era ,
y que andaba haciendo
por esos pagos
tan lejanos
y extraños
como mi propia
gratuidad ;
qué mala suerte ,
pensé ,
ser pobre en Moscú
y en Santiago , miserable ,
para eso
da lo mismo el lugar ,
no es un problema
espacial ,
sino ,
digamos ,
a ver ,
de la estructura
social .

Después ,
en el esplendor
de Ámsterdam
y sus canales
y sus tranvías
y en ese neogótico
septentrional
de construcciones
y flores amarillas
y bicis y cuadros
y vitrinas y prostitutas ,
en los verdes torrentes
de una lluvia de verano ,
en la Línea del Agua ,
en el dorado perfume
de algún inexistente
coffeeshop ;
coyunturalmente
me reencontré ,
y ahí supe que la suerte
la debí haber abandonado yo ,
porque era libre
por primera ,
aunque no única ,
vez …

Este poema tiene dos versiones , ésta , la simple , y otra más compleja , he optado por esta porque , a veces , no es posible razonar mucho , antes se llamaba la mala fortuna por una cuestión de siutiquería , ahora , simplemente , la mala cueva , actualizada y ahora con dedicatoria…


A %d blogueros les gusta esto: